Hiroko chan . . . 29 September, 10:46 pm

Hiroko ちゃんです　ラブリーでしょ！　

アーティスト柴川敏之さんの展示のお手伝いをしています

lovely hiroko chan – she is helping an artist, shibakawa san, for his sumo art pieces

柴川さんの作品は商店街にも展示されています

今回は予想をはるかに上回る６０店舗がアート作品の「まちなか展示」に協力してくれています

60 high street shops offered to be sites for the sumo aura art works

Hiroko ちゃんと夕食を済ませタクシー会社の待合室へ　↑ ここにも柴川さんの作品があります

after dinner with hiroko chan, i took a cab back home – ↑ found shibakawa san’s art, mawashi cars (cars with loincloth) at a cab pool

展示作業は未だ続行中　なので、Hiroko ちゃんは岡山へ帰れない

we are still working on exhibiting – so, hiroko chan can’t go home to okayama yet

明日もがんばろうね〜

GANBARO tomorrow!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

← (Previous) (Next) →