Dots on shops . . . 21 April, 09:12 PM

土曜から始まる草間彌生展　まちのお店もかなり水玉に

Yayoi Kusama’s exhibition is opening this coming Saturday – not only is the art center `dressed’ with Kusama’s dots, but the high-street shops are too

元からそこにあったかのようなマッチ感

the shop’s logo and the dots – look like long-time partners

水玉のおかげで気づいた　ふくだ菓子舗の看板がすてきなことに

The dots made me realise that this sweet shop had a great sign

ここお気に入り　水玉ボックス　食料品とお酒のたかむら

this is my favourite – it’s like a dot-compartment

ツィッターで「水玉はみだしてる」「侵食されてる〜」というコメントをもらいました

うふふ、その通り！　十和田は美術館からはみだした水玉に侵食されているのです

some people said on Twitter that Kusama’s dots are eating Towada – that’s right! – we are happily eaten by her beautiful dots

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

← (Previous) (Next) →