hina himuka . . . 21 May, 11:40 PM

今日は FOX Channel ヴーヴ・クリコ／ワタシノチカラのロケ　代官山 → 逗子と　

ヒルサイドテラスの朝　さわやかで気持ちいい

beautiful morning at Daikanyama Hillside Terrace

today, we’ll be filming Veuve Clicquot, `Women of Influence’

ジュエリーアーティスト hina himuka さんとの対談です　リハーサルの hina さん 緊張中

our interviewee, hina himuka is a jewellery artist – at the rehearsal

午後からは逗子の CINEMA AMIGO で撮影

we resumed filming in Zushi city – at a cafe called CINEMA AMIGO

ヴーヴ・クリコのシャンパンランチです

I had lunch with hina and her friends over Veuve Clicquot

hina さんがよく行くというこのカフェには心地よいエネルギーが流れている

彼女を回りで見守る友人の皆さんにも会えて、とてもいい時間になりました

this is hina’s `hang out’ – it has good energy – she is surrounded by warm & creative people – it was like an extended family gathering

hina さんは「hina時間」で生きている　毎朝、近所のビーチに出て太陽を浴びる　で、エネルギーを満タンにして創る　蓮の花やクラゲなど作品のモチーフは自然　彼女のジュエリーを身につけると自然の優しさが肌からしみ込んでいくかのよう　hina さんはミディアムなのかもしれない

hina creates her own world around her – she showers herself with sunlight every morning and get energised – her motives are always about nature – recently, she makes jewellery with lotus flowers and jellyfish – when you wear her creation, there will be a `small universe’ on you skin – I like hina’s world

最後のシーンは逗子の海岸　hina さんが毎日太陽と語りにくる場所　

近づいても、肌に触れる程近づいても違和感がない　hinaさんと私は自然に仲良しになった

we wrapped the shoot on the beach that she walks everyday

I feel at ease around her – it was truly a lovely day

もうすぐ hina himuka さんの個展が開かれます

jewellery show / hina himuka

2010.06.11 (fri) ~ 15 (tue) 11:00 ~ 18:00

gallery ON THE HILL – HILLSIDE TERRACE

（ hina さんのインタビューはヴーヴ・クリコ／ワタシノチカラで7月放送です on FOX ）

( she will appear on Veuve Clicquot `WOMEN OF INFLUENCE’ from July on FOX )

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

← (Previous) (Next) →